/* ============================================================
   InGang — NT2 conversation trainer (clickable prototype)
   Fonts: Plus Jakarta Sans (display) + Nunito (body)
   ============================================================ */

:root{
  /* colors */
  --bg: #f7f3ea;
  --surface: #fffdf8;
  --surface-2: #f1ebdf;
  --border: #e3dbc9;
  --border-strong: #cfc5ae;
  --ink: #2b2418;
  --ink-soft: #5f5546;
  --muted: #877a63;
  --primary: #0d5c63;
  --primary-deep: #094549;
  --primary-tint: #e0eef0;
  --accent: #c2571b;
  --accent-tint: #f9e9dc;
  --success: #3f7d2c;
  --success-tint: #e8f2e1;
  --error: #a12c2c;
  --error-tint: #f8e4e0;
  --shadow-sm: 0 1px 2px rgba(43,36,24,.06);
  --shadow-md: 0 4px 14px rgba(43,36,24,.07);
  --shadow-lg: 0 12px 32px rgba(43,36,24,.10);

  /* type */
  --font-display: "Plus Jakarta Sans", "Nunito", sans-serif;
  --font-body: "Nunito", "Plus Jakarta Sans", sans-serif;
  --fs-xs: clamp(.72rem, .7rem + .1vw, .78rem);
  --fs-sm: clamp(.82rem, .78rem + .2vw, .9rem);
  --fs-base: clamp(.95rem, .9rem + .25vw, 1.02rem);
  --fs-md: clamp(1.05rem, 1rem + .3vw, 1.18rem);
  --fs-lg: clamp(1.3rem, 1.1rem + 1vw, 1.7rem);
  --fs-xl: clamp(1.6rem, 1.2rem + 1.8vw, 2.3rem);

  /* rhythm */
  --r-sm: 8px;
  --r-md: 14px;
  --r-lg: 20px;
  --r-xl: 28px;
  --space: clamp(14px, 3vw, 24px);
  --transition: 180ms cubic-bezier(.16,1,.3,1);

  --bottomnav-h: 74px;
}

*,*::before,*::after{ box-sizing:border-box; margin:0; padding:0; }
html{ -webkit-text-size-adjust:none; text-rendering:optimizeLegibility; scroll-behavior:smooth; }
body{
  min-height:100dvh;
  line-height:1.6;
  font-family:var(--font-body);
  font-size:var(--fs-base);
  color:var(--ink);
  background:
    radial-gradient(900px 420px at 85% -60px, rgba(13,92,99,.07), transparent 70%),
    var(--bg);
}
h1,h2,h3,.brand-name,.flash-word{ font-family:var(--font-display); line-height:1.15; text-wrap:balance; }
p,li{ text-wrap:pretty; }
button{ font:inherit; color:inherit; background:none; border:none; cursor:pointer; }
input{ font:inherit; }
img,svg{ display:block; max-width:100%; }
[hidden]{ display:none !important; }
.sr-only{
  position:absolute; width:1px; height:1px; margin:-1px; padding:0;
  overflow:hidden; clip:rect(0 0 0 0); white-space:nowrap; border:0;
}
.skip-link{
  position:absolute; left:-9999px; top:0; z-index:200;
  background:var(--primary); color:#fff; padding:10px 16px; border-radius:var(--r-sm);
}
.skip-link:focus{ left:12px; top:12px; }

/* ---------- Dutch-first support translations ---------- */
.nl,.en,.ro{ display:inline; }
.en,.ro{ opacity:.7; font-size:.86em; }
.nl{ font-size:1em; opacity:1; }
span.en:not(.stack .en)::before,
span.ro:not(.stack .ro)::before{ content:" · "; opacity:.5; }
.stack{ display:flex; flex-direction:column; gap:0; align-items:flex-start; }
.stack .en,.stack .ro{ font-size:.78em; opacity:.6; }
.stack .en,.stack .ro,.stack .nl{ display:inline-block; }
html[data-support="en"] .ro,
html[data-support="ro"] .en,
html[data-support="auto"] .en,
html[data-support="auto"] .ro,
html.trans-off .en,
html.trans-off .ro,
html.trans-off .m-translate{ display:none !important; }
.language-setup[hidden]{ display:none; }
.language-setup{ position:fixed; inset:0; z-index:500; display:grid; place-items:center; padding:20px; background:rgba(20,35,35,.55); }
.language-setup-card{ width:min(560px,100%); max-height:90dvh; overflow-y:auto; background:var(--surface); border-radius:var(--r-lg); padding:24px; box-shadow:var(--shadow-lg); }
.language-choices{ display:grid; gap:10px; margin-top:18px; }
.language-choices .btn{ justify-content:center; }
.word-ro{ color:var(--muted); }
.flashcard-face .en,.flashcard-face .ro{ font-size:clamp(1rem, .9rem + 1vw, 1.35rem); }

/* ---------- topbar ---------- */
.topbar{
  position:sticky; top:0; z-index:100;
  display:flex; align-items:center; gap:var(--space);
  padding:10px clamp(14px,4vw,32px);
  background:rgba(247,243,234,.86);
  backdrop-filter:blur(10px);
  border-bottom:1px solid var(--border);
}
.brand{ display:flex; align-items:center; gap:10px; }
.brand-mark{ width:34px; height:34px; color:var(--primary); flex:none; }
.brand-text{ display:flex; flex-direction:column; line-height:1.15; text-align:left; }
.brand-name{ font-weight:800; font-size:1.06rem; letter-spacing:-.01em; }
.brand-sub{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); }
.topnav{ display:flex; gap:2px; margin-left:8px; }
.navlink{
  display:flex; flex-direction:column; line-height:1.2;
  padding:8px 12px; border-radius:var(--r-sm);
  color:var(--ink-soft); font-weight:600; font-size:var(--fs-sm);
  transition:background var(--transition), color var(--transition);
}
.navlink:hover{ background:var(--surface-2); color:var(--ink); }
.navlink.active{ background:var(--primary-tint); color:var(--primary-deep); }
.topbar-right{ margin-left:auto; display:flex; align-items:center; gap:12px; }
.lang-toggle{ display:flex; align-items:center; gap:8px; }
.lang-toggle-label{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); text-transform:uppercase; letter-spacing:.08em; }
.lang-btn{
  display:flex; gap:6px; padding:6px 12px;
  border:1px solid var(--border-strong); border-radius:999px; background:var(--surface);
  font-weight:700; font-size:var(--fs-sm);
  transition:border-color var(--transition), background var(--transition);
}
.lang-btn:hover{ border-color:var(--primary); }
.streak{
  display:flex; align-items:center; gap:6px;
  padding:6px 12px; border-radius:999px;
  background:var(--accent-tint); color:var(--accent);
  font-weight:700; font-size:var(--fs-sm);
}
.streak svg{ width:16px; height:16px; }

/* ---------- layout ---------- */
.app{ max-width:980px; margin:0 auto; padding:var(--space) clamp(14px,4vw,32px) calc(var(--bottomnav-h) + var(--space)); }
.view > * + *{ margin-top:var(--space); }
.eyebrow{
  font-family:var(--font-display);
  font-size:var(--fs-xs); font-weight:700;
  text-transform:uppercase; letter-spacing:.12em;
  color:var(--accent);
}
h1{ font-size:var(--fs-xl); font-weight:800; letter-spacing:-.015em; }
.home-sub,.view-sub{ color:var(--ink-soft); max-width:56ch; }
.section-title{ font-size:var(--fs-lg); font-weight:800; margin-top:calc(var(--space) * 1.6) !important; }

/* ---------- home: continue card ---------- */
.continue-card{
  display:flex; align-items:center; gap:var(--space);
  width:100%; text-align:left;
  background:var(--surface);
  border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-lg);
  padding:var(--space);
  box-shadow:var(--shadow-md);
  transition:transform var(--transition), box-shadow var(--transition);
}
.continue-card:hover{ transform:translateY(-2px); box-shadow:var(--shadow-lg); }
.continue-icon{
  flex:none; width:52px; height:52px; border-radius:var(--r-md);
  background:var(--primary); color:#fff;
  display:grid; place-items:center;
}
.continue-icon svg{ width:24px; height:24px; }
.continue-body{ flex:1; min-width:0; }
.continue-kicker{ font-size:var(--fs-xs); font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:var(--primary); }
.continue-title{ font-family:var(--font-display); font-weight:700; font-size:var(--fs-md); }
.continue-cta{
  flex:none; display:flex; align-items:center; gap:6px;
  color:var(--primary); font-weight:700; font-size:var(--fs-sm);
}
.continue-cta svg{ width:18px; height:18px; }

.progress{
  margin-top:8px; height:8px; width:100%;
  background:var(--surface-2); border-radius:999px; overflow:hidden;
}
.progress span{ display:block; height:100%; background:linear-gradient(90deg, var(--primary), #2a8a8f); border-radius:999px; }

/* ---------- stats ---------- */
.stats{ display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:12px; }
.stat{
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-md); padding:14px 16px; text-align:center;
}
.stat-num{ display:block; font-family:var(--font-display); font-weight:800; font-size:var(--fs-lg); color:var(--primary-deep); }
.stat-label{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); }

/* ---------- chapters grid ---------- */
.chapter-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr)); gap:12px; }
.chapter-card{
  position:relative; text-align:left;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-md); padding:14px;
  transition:border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);
}
.chapter-card:not(.locked):hover{ border-color:var(--primary); transform:translateY(-2px); box-shadow:var(--shadow-md); }
.chapter-card .ch-num{ font-size:var(--fs-xs); font-weight:700; color:var(--muted); }
.chapter-card .ch-title{ font-family:var(--font-display); font-weight:700; font-size:var(--fs-sm); line-height:1.3; margin-top:2px; }
.chapter-card.done{ border-color:var(--success); background:var(--success-tint); }
.chapter-card.done .ch-num{ color:var(--success); }
.chapter-card.active{ border-color:var(--primary); border-width:2px; background:var(--primary-tint); }
.chapter-card.active .ch-num{ color:var(--primary); }
.chapter-card.locked{ opacity:.55; cursor:not-allowed; }
.ch-state{
  position:absolute; top:10px; right:10px; width:20px; height:20px;
  border-radius:50%; display:grid; place-items:center;
}
.ch-state svg{ width:12px; height:12px; }
.chapter-card.done .ch-state{ background:var(--success); color:#fff; }
.chapter-card.active .ch-state{ background:var(--primary); color:#fff; }
.chapter-card.locked .ch-state{ background:var(--surface-2); color:var(--muted); }

/* ---------- backlink / chapter head ---------- */
.backlink{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;
  color:var(--primary); font-weight:700; font-size:var(--fs-sm);
}
.backlink svg{ width:18px; height:18px; }
.chapter-head{ display:flex; align-items:flex-end; justify-content:space-between; gap:var(--space); flex-wrap:wrap; }
.chapter-head h1{ font-size:var(--fs-lg); }
.chapter-progress{ min-width:200px; flex:1; max-width:280px; }
.chapter-progress-label{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); font-weight:600; }

/* ---------- tabs ---------- */
.tabs{
  display:flex; gap:4px; padding:4px;
  background:var(--surface-2); border:1px solid var(--border);
  border-radius:999px; overflow-x:auto; scrollbar-width:none;
}
.tab{
  display:flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center;
  flex:1; white-space:nowrap; line-height:1.2;
  padding:9px 16px; border-radius:999px;
  font-weight:700; font-size:var(--fs-sm); color:var(--ink-soft);
  transition:background var(--transition), color var(--transition);
}
.tab:hover{ color:var(--ink); }
.tab.active{ background:var(--surface); color:var(--primary-deep); box-shadow:var(--shadow-sm); }

/* ---------- dialogue ---------- */
.pane-toolbar{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:var(--space); flex-wrap:wrap; }
.switch{ display:flex; align-items:center; gap:10px; font-size:var(--fs-sm); color:var(--ink-soft); cursor:pointer; }
.switch input{ appearance:none; width:38px; height:22px; border-radius:999px; background:var(--border-strong); position:relative; cursor:pointer; transition:background var(--transition); flex:none; }
.switch input::after{ content:""; position:absolute; top:3px; left:3px; width:16px; height:16px; border-radius:50%; background:#fff; transition:left var(--transition); }
.switch input:checked{ background:var(--primary); }
.switch input:checked::after{ left:19px; }
.dialogue{ display:flex; flex-direction:column; gap:10px; }
.dline{
  display:grid; grid-template-columns:110px 1fr; gap:14px;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-md); padding:14px 16px;
  transition:border-color var(--transition), box-shadow var(--transition);
}
.dline.speaking{ border-color:var(--primary); box-shadow:var(--shadow-md); }
.d-speaker{ font-weight:800; font-size:var(--fs-sm); color:var(--primary-deep); }
.d-speaker small{ display:block; font-weight:600; color:var(--muted); font-size:var(--fs-xs); }
.d-nl{ font-weight:600; }
.d-en{ color:var(--muted); font-size:var(--fs-sm); margin-top:2px; }

/* ---------- flashcards ---------- */
.pane-hint{ color:var(--muted); font-size:var(--fs-sm); }
.flashcard-wrap{ display:flex; flex-direction:column; align-items:center; gap:16px; }
.flashcard{ width:100%; max-width:460px; aspect-ratio:2/1.15; perspective:1200px; }
.flashcard-inner{
  position:relative; width:100%; height:100%;
  transition:transform .5s cubic-bezier(.4,.1,.2,1);
  transform-style:preserve-3d;
}
.flashcard.flipped .flashcard-inner{ transform:rotateY(180deg); }
.flashcard-face{
  position:absolute; inset:0;
  backface-visibility:hidden; -webkit-backface-visibility:hidden;
  border-radius:var(--r-xl);
  display:flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center; gap:10px;
  padding:24px; text-align:center;
  box-shadow:var(--shadow-md);
}
.flashcard-face.front{ background:var(--surface); border:1px solid var(--border); }
.flashcard-face.back{ background:var(--primary); color:#fff; transform:rotateY(180deg); }
.flash-word{ font-size:clamp(1.4rem, 1rem + 2vw, 2rem); font-weight:800; }
.flash-example{ font-size:var(--fs-sm); color:rgba(255,255,255,.85); font-style:italic; }
.flash-tap-hint{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; font-weight:700; }
.flashcard-face.back .flash-tap-hint{ color:rgba(255,255,255,.6); }
.word-tag{
  font-size:var(--fs-xs); font-weight:800; text-transform:uppercase; letter-spacing:.12em;
  background:var(--accent-tint); color:var(--accent); padding:4px 12px; border-radius:999px;
}
.word-tag.en-tag{ background:rgba(255,255,255,.18); color:#fff; }
.flash-nav{ display:flex; align-items:center; gap:16px; }
.flash-count{ font-weight:700; color:var(--muted); font-size:var(--fs-sm); }

/* ---------- exercises ---------- */
.exercise-choice-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr)); gap:14px; }
.choice-card{
  text-align:left; background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-md); padding:18px;
  transition:border-color var(--transition), transform var(--transition);
}
.choice-card:not(.locked):hover{ border-color:var(--primary); transform:translateY(-2px); }
.choice-card.locked{ opacity:.55; cursor:not-allowed; }
.choice-title{ font-family:var(--font-display); font-weight:700; }
.choice-desc{ font-size:var(--fs-sm); color:var(--muted); margin-top:4px; }
.exercise{
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-lg); padding:clamp(18px,4vw,28px);
}
.exercise-kicker{ font-size:var(--fs-xs); font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:var(--accent); }
.exercise-sentence{ font-family:var(--font-display); font-size:var(--fs-lg); font-weight:600; margin-top:10px; line-height:1.35; }
.blank{ border-bottom:2px solid var(--primary); padding:0 2px; color:var(--primary); font-weight:800; }
.exercise-form{ display:flex; gap:10px; margin-top:18px; flex-wrap:wrap; }
.exercise-form input{
  flex:1; min-width:180px;
  padding:11px 14px; border-radius:var(--r-sm);
  border:1.5px solid var(--border-strong); background:var(--surface);
  color:var(--ink);
}
.exercise-form input:focus{ outline:none; border-color:var(--primary); box-shadow:0 0 0 3px rgba(13,92,99,.14); }
.exercise-feedback{ margin-top:14px; min-height:0; }
.ef-good,.ef-bad{
  display:flex; gap:10px; align-items:flex-start;
  border-radius:var(--r-md); padding:12px 14px; font-size:var(--fs-sm);
}
.ef-good{ background:var(--success-tint); color:var(--success); }
.ef-bad{ background:var(--error-tint); color:var(--error); }
.ef-good strong,.ef-bad strong{ font-weight:800; }
.exercise-progress{ margin-top:16px; text-align:right; font-size:var(--fs-sm); color:var(--muted); font-weight:700; }

/* ---------- buttons ---------- */
.btn{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;
  padding:10px 18px; border-radius:var(--r-sm);
  font-weight:700; font-size:var(--fs-sm);
  transition:background var(--transition), color var(--transition), transform var(--transition);
}
.btn svg{ width:18px; height:18px; flex:none; }
.btn.primary{ background:var(--primary); color:#fff; }
.btn.primary:hover{ background:var(--primary-deep); }
.btn.ghost{ background:var(--surface); border:1px solid var(--border-strong); color:var(--ink-soft); }
.btn.ghost:hover{ border-color:var(--primary); color:var(--primary-deep); }

/* ---------- chat ---------- */
.scenario-card{
  display:flex; gap:var(--space); align-items:center;
  background:linear-gradient(135deg, var(--primary-tint), var(--surface));
  border:1px solid var(--border); border-radius:var(--r-lg);
  padding:var(--space);
}
.scenario-icon{
  flex:none; width:52px; height:52px; border-radius:var(--r-md);
  background:var(--primary); color:#fff; display:grid; place-items:center;
}
.scenario-icon svg{ width:26px; height:26px; }
.scenario-kicker{ font-size:var(--fs-xs); font-weight:800; text-transform:uppercase; letter-spacing:.12em; color:var(--accent); }
.scenario-title{ font-family:var(--font-display); font-weight:700; font-size:var(--fs-md); }
.scenario-desc{ font-size:var(--fs-sm); color:var(--ink-soft); margin-top:2px; }

.scenario-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr)); gap:14px; }
.scenario-pick{
  text-align:left; background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-lg); padding:20px;
  transition:border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);
}
.scenario-pick:hover{ border-color:var(--primary); transform:translateY(-2px); box-shadow:var(--shadow-md); }
.scenario-pick-kicker{
  display:inline-block; font-size:var(--fs-xs); font-weight:800;
  background:var(--accent-tint); color:var(--accent);
  padding:3px 10px; border-radius:999px; margin-bottom:10px;
}
.scenario-pick-title{ font-family:var(--font-display); font-weight:700; font-size:var(--fs-md); }
.scenario-pick-desc{ font-size:var(--fs-sm); color:var(--muted); margin-top:4px; }

.chat-shell{
  display:flex; flex-direction:column;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-lg); overflow:hidden;
  box-shadow:var(--shadow-md);
}
.chat-header{
  display:flex; align-items:center; gap:12px;
  padding:14px 18px; border-bottom:1px solid var(--border);
  background:var(--surface-2);
}
.chat-avatar{
  width:42px; height:42px; border-radius:50%;
  background:var(--primary); color:#fff;
  display:grid; place-items:center;
  font-family:var(--font-display); font-weight:800; font-size:1.1rem;
}
.chat-name{ font-weight:800; font-size:var(--fs-sm); }
.chat-status{ font-size:var(--fs-xs); color:var(--muted); }
.demo-badge{
  margin-left:auto; font-size:var(--fs-xs); font-weight:800;
  text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em;
  background:var(--accent-tint); color:var(--accent);
  padding:4px 12px; border-radius:999px;
}
.chat-messages{
  display:flex; flex-direction:column; gap:14px;
  padding:18px; max-height:460px; overflow-y:auto;
  background:
    radial-gradient(600px 300px at 90% 0%, rgba(13,92,99,.05), transparent 60%),
    var(--surface);
}
.msg{ display:flex; gap:10px; max-width:88%; animation:msgIn .3s cubic-bezier(.16,1,.3,1); }
@keyframes msgIn{ from{ opacity:0; transform:translateY(8px);} to{ opacity:1; transform:none;} }
.msg .m-avatar{
  flex:none; width:30px; height:30px; border-radius:50%;
  background:var(--primary); color:#fff; font-weight:800; font-size:.8rem;
  display:grid; place-items:center; font-family:var(--font-display);
}
.msg .m-body{ display:flex; flex-direction:column; gap:6px; min-width:0; }
.m-nl{
  background:var(--surface-2); border:1px solid var(--border);
  padding:10px 14px; border-radius:4px 14px 14px 14px;
  font-weight:600;
}
.m-en{
  font-size:var(--fs-sm); color:var(--muted); font-style:italic;
}
.msg.user{ align-self:flex-end; flex-direction:row-reverse; }
.msg.user .m-nl{
  background:var(--primary); color:#fff; border-color:var(--primary);
  border-radius:14px 4px 14px 14px;
}
.m-translate{
  align-self:flex-start;
  font-size:var(--fs-xs); font-weight:700; color:var(--primary);
  padding:2px 8px; border-radius:6px;
  transition:background var(--transition);
}
.m-translate:hover{ background:var(--primary-tint); }
.correction{
  border:1px solid var(--border); border-left:4px solid var(--accent);
  background:var(--accent-tint);
  border-radius:var(--r-sm); padding:10px 14px;
  font-size:var(--fs-sm);
}
.correction .c-title{ font-weight:800; color:var(--accent); display:flex; align-items:center; gap:6px; margin-bottom:4px; }
.correction .c-title svg{ width:14px; height:14px; }
.c-fix{ display:flex; gap:8px; align-items:center; flex-wrap:wrap; margin:6px 0; }
.c-wrong{ text-decoration:line-through; color:var(--error); font-weight:700; }
.c-right{ color:var(--success); font-weight:800; }
.c-arrow{ color:var(--muted); }
.c-explain{ color:var(--ink-soft); }
.chat-chips{ display:flex; gap:8px; flex-wrap:wrap; padding:10px 18px 4px; border-top:1px solid var(--border); background:var(--surface); }
.chip{
  padding:7px 14px; border-radius:999px;
  border:1.5px solid var(--border-strong); background:var(--surface);
  font-size:var(--fs-sm); font-weight:600; color:var(--ink-soft);
  transition:border-color var(--transition), color var(--transition), background var(--transition);
}
.chip:hover{ border-color:var(--primary); color:var(--primary-deep); background:var(--primary-tint); }
.chat-input{
  display:flex; gap:10px; align-items:center;
  padding:12px 14px calc(12px + env(safe-area-inset-bottom));
  background:var(--surface);
}
.chat-input input{
  flex:1; padding:12px 16px; border-radius:999px;
  border:1.5px solid var(--border-strong); background:var(--surface);
}
.chat-input input:focus{ outline:none; border-color:var(--primary); box-shadow:0 0 0 3px rgba(13,92,99,.14); }
.mic-btn,.send-btn{
  flex:none; width:46px; height:46px; border-radius:50%;
  display:grid; place-items:center;
  transition:background var(--transition), transform var(--transition);
}
.mic-btn{ background:var(--accent-tint); color:var(--accent); }
.mic-btn:hover{ background:var(--accent); color:#fff; }
.mic-btn.listening{ background:var(--accent); color:#fff; animation:pulse 1.2s ease-in-out infinite; }
@keyframes pulse{ 0%,100%{ transform:scale(1);} 50%{ transform:scale(1.08);} }
.mic-btn svg,.send-btn svg{ width:20px; height:20px; }
.send-btn{ background:var(--primary); color:#fff; }
.send-btn:hover{ background:var(--primary-deep); }
.typing{ display:flex; gap:4px; padding:12px 14px; }
.typing span{ width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:var(--muted); animation:blink 1.2s infinite; }
.typing span:nth-child(2){ animation-delay:.2s; }
.typing span:nth-child(3){ animation-delay:.4s; }
@keyframes blink{ 0%,80%,100%{ opacity:.25;} 40%{ opacity:1;} }
.chat-done{
  text-align:center; padding:14px; font-weight:700; color:var(--success);
}

/* ---------- word list ---------- */
.word-list{ display:flex; flex-direction:column; gap:10px; }
.word-row{
  display:flex; align-items:baseline; gap:14px; flex-wrap:wrap;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--border);
  border-radius:var(--r-md); padding:12px 16px;
}
.word-nl{ font-weight:800; font-family:var(--font-display); min-width:130px; }
.word-en{ color:var(--muted); }
.word-ex{ font-size:var(--fs-sm); color:var(--ink-soft); font-style:italic; flex-basis:100%; margin-top:2px; }

/* ---------- toast ---------- */
.toast{
  position:fixed; left:50%; bottom:calc(var(--bottomnav-h) + 16px);
  transform:translateX(-50%) translateY(20px);
  background:var(--ink); color:#fff;
  padding:10px 18px; border-radius:999px;
  font-size:var(--fs-sm); font-weight:600;
  opacity:0; pointer-events:none;
  transition:opacity var(--transition), transform var(--transition);
  z-index:150; max-width:90vw; text-align:center;
}
.toast.show{ opacity:1; transform:translateX(-50%) translateY(0); }

/* ---------- bottom nav (mobile) ---------- */
.bottomnav{
  position:fixed; bottom:0; left:0; right:0; z-index:100;
  display:none;
  background:rgba(255,253,248,.95); backdrop-filter:blur(10px);
  border-top:1px solid var(--border);
  padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom);
}
.bottomnav-item{
  flex:1; display:flex; flex-direction:column; align-items:center; gap:4px;
  padding:10px 4px; font-size:var(--fs-xs); font-weight:700;
  color:var(--muted);
  transition:color var(--transition);
}
.bottomnav-item svg{ width:22px; height:22px; }
.bottomnav-item.active{ color:var(--primary); }
.bottomnav-item .nl,.bottomnav-item .en{ font-size:1em; opacity:1; }

/* ---------- responsive ---------- */
@media (max-width: 860px){
  :root{ --bottomnav-h: 86px; }
  .topnav{ display:none; }
  .bottomnav{ display:flex; }
  .topbar{ padding-bottom:10px; }
  .brand-sub{ display:none; }
  .stats{ grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:8px; }
  .continue-card{ flex-wrap:wrap; }
  .continue-cta{ margin-left:62px; }
  .dline{ grid-template-columns:1fr; gap:6px; }
  /* compact chat pane on mobile: scenario chosen on previous screen */
  #pane-chat .scenario-card{ display:none; }
  .chat-messages{ max-height:24vh; }
  .msg{ max-width:94%; }
  .exercise-form input{ min-width:140px; }
  .tab{ padding:8px 10px; font-size:var(--fs-xs); }
  .tabs{ gap:2px; }
}
@media (max-width: 480px){
  .stats{ grid-template-columns:1fr; }
  .stat{ display:flex; align-items:baseline; gap:12px; text-align:left; }
  .chapter-grid{ grid-template-columns:repeat(2,1fr); }
  .continue-cta{ margin-left:0; width:100%; justify-content:center; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce){
  *,*::before,*::after{ animation-duration:.01ms !important; transition-duration:.01ms !important; }
}

.chat-workspace { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 240px; gap: 20px; align-items: start; }
.chat-workspace .chat-shell { min-width: 0; }
.teacher-panel { width: 240px; order: 2; border: 1px solid #d8e2e2; border-radius: 16px; background: #fff; overflow: hidden; }
.teacher-panel summary { min-height: 44px; padding: 12px; cursor: pointer; font-weight: 700; }
.teacher-avatar { width: 100%; max-height: 280px; transition: opacity 160ms ease; }
.teacher-avatar svg { display: block; width: 100%; height: auto; }
.teacher-avatar .mouth { display: none; }
.teacher-avatar[data-mouth="closed"] .mouth-closed,
.teacher-avatar[data-mouth="small"] .mouth-small,
.teacher-avatar[data-mouth="open"] .mouth-open,
.teacher-avatar[data-mouth="round"] .mouth-round,
.teacher-avatar[data-mouth="wide"] .mouth-wide,
.teacher-avatar[data-mouth="teeth"] .mouth-teeth,
.teacher-avatar[data-mouth="lips"] .mouth-lips { display: block; }
.voice-tools { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; padding: 8px 16px; }
.voice-status, .voice-interim { flex-basis: 100%; margin: 0; }
.voice-interim { min-height: 1.25em; color: #526465; }
.voice-consent, .pronunciation-panel { margin: 8px 16px 16px; padding: 12px; border: 1px solid #d8e2e2; border-radius: 12px; }
.pronunciation-scores, .practice-words { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.practice-word { padding: 6px 10px; border-radius: 999px; background: #e9f3f3; }
.repeat-reference { margin: 8px 16px; font-weight: 700; }
.assessment-note { color: #526465; font-size: .875rem; }
#micBtn, #voiceStopBtn, #voicePlayBtn, #voiceConsentAccept, .voice-support, .teacher-panel summary { min-width: 44px; min-height: 44px; }
button:focus-visible, a:focus-visible, summary:focus-visible, input:focus-visible { outline: 3px solid #b05c00; outline-offset: 3px; }
@media (max-width: 860px) {
  .chat-workspace { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .teacher-panel { width: 100%; order: 0; }
  .teacher-avatar { max-width: 180px; max-height: 190px; margin: 0 auto; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .teacher-avatar, #micBtn { transition: none !important; animation: none !important; }
}

/* Keep every support sentence with its own Dutch source and speaker. */
.dline .d-nl,
.dline .d-en,
.dline .d-ro,
.msg .m-nl,
.msg .m-en,
.msg .m-ro,
.correction .c-explain {
  display: block;
  width: 100%;
}
.dline .en::before,
.dline .ro::before,
.msg .m-body > .en::before,
.msg .m-body > .ro::before { content: none; }
.dline > div:last-child { display: grid; gap: 4px; }
.dline .d-en,
.dline .d-ro,
.msg .m-en,
.msg .m-ro { margin-top: 0; }
.d-speaker small.en,
.d-speaker small.ro { display: block; }

.scenario-details { display: grid; gap: 12px; min-width: 0; }
.scenario-copy { display: grid; gap: 3px; }
.scenario-copy > .nl,
.scenario-copy > .en,
.scenario-copy > .ro { display: block; width: 100%; }
.scenario-copy > .en::before,
.scenario-copy > .ro::before { content: none; }
.scenario-title-live { font-family: var(--font-display); font-size: var(--fs-md); font-weight: 800; }
.scenario-role-live, .scenario-opening-live { color: var(--ink-soft); }
.scenario-objectives { display: grid; gap: 8px; list-style: none; }
.scenario-objectives li { display: grid; grid-template-columns: 24px minmax(0, 1fr); gap: 8px; align-items: start; padding: 8px 10px; border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface-2); }
.scenario-objectives li[data-complete="true"] { background: var(--success-tint); }
.objective-marker { color: var(--primary); font-weight: 800; }
.scenario-suggestions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.scenario-suggestion { height: auto; min-height: 44px; text-align: left; }
.scenario-suggestion .scenario-copy { gap: 1px; }

.live-conversation-tools { display: grid; gap: 10px; margin: 12px 16px 0; padding: 14px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-md); background: var(--primary-tint); }
.live-conversation-title { font-family: var(--font-display); font-weight: 800; color: var(--primary-deep); }
.live-conversation-title > .en,
.live-conversation-title > .ro,
.live-conversation-privacy > .en,
.live-conversation-privacy > .ro { display: block; }
.live-conversation-title > .en::before,
.live-conversation-title > .ro::before,
.live-conversation-privacy > .en::before,
.live-conversation-privacy > .ro::before { content: none; }
.live-conversation-privacy { color: var(--ink-soft); font-size: var(--fs-xs); }
.live-conversation-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.live-conversation-actions .btn { min-height: 44px; }
.live-conversation-actions .btn:disabled { opacity: .5; cursor: not-allowed; }
.live-conversation-status { min-height: 1.5em; color: var(--primary-deep); font-weight: 700; font-size: var(--fs-sm); }
@media (max-width: 480px) {
  .live-conversation-actions { display: grid; grid-template-columns: 1fr; }
  .live-conversation-actions .btn { justify-content: center; width: 100%; }
}

.recording-panel { display: grid; gap: 12px; margin: 0 16px 12px; padding: 14px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-md); background: var(--surface-2); }
.recording-copy { display: grid; gap: 4px; }
.recording-title { font-family: var(--font-display); font-weight: 800; color: var(--primary-deep); }
.recording-title > .en,
.recording-title > .ro,
.recording-privacy > .en,
.recording-privacy > .ro { display: block; }
.recording-title > .en::before,
.recording-title > .ro::before,
.recording-privacy > .en::before,
.recording-privacy > .ro::before { content: none; }
.recording-privacy, .recording-status { color: var(--ink-soft); font-size: var(--fs-xs); }
.recording-status { min-height: 1.5em; font-weight: 700; }
.recording-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.recording-actions .btn { min-height: 44px; justify-content: center; }
.recording-actions .btn:disabled { opacity: .5; cursor: not-allowed; }
#voiceSlowBtn { min-height: 44px; }
@media (max-width: 480px) {
  .recording-panel { margin-inline: 10px; padding: 12px; }
  .recording-actions { display: grid; grid-template-columns: 1fr; }
  .recording-actions .btn { width: 100%; }
}

/* ---------- verified book content and exercises ---------- */
.text-stack { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 3px; min-width: 0; }
.text-stack > .nl,
.text-stack > .en,
.text-stack > .ro { display: block; width: 100%; overflow-wrap: anywhere; }
.text-stack > .en::before,
.text-stack > .ro::before { content: none; }
.text-stack > .en,
.text-stack > .ro { color: var(--ink-soft); font-size: .9em; opacity: .82; }
.book-sections,
.book-items,
.exercise-list { display: grid; gap: 16px; }
.book-section,
.book-item,
.book-exercise { min-width: 0; background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-lg); padding: clamp(16px, 3vw, 24px); }
.book-section > h2 { margin-bottom: 14px; font-size: var(--fs-md); }
.book-item { border-radius: var(--r-md); padding: 14px 16px; overflow-wrap: anywhere; }
.book-media { display: block; width: auto; max-width: 100%; height: auto; max-height: 520px; margin-top: 14px; border-radius: var(--r-md); object-fit: contain; }
.book-exercise { display: grid; gap: 14px; }
.book-exercise[data-complete="true"] { border-color: var(--success); background: var(--success-tint); }
.book-exercise label { display: grid; gap: 6px; min-width: 0; color: var(--ink-soft); font-size: var(--fs-sm); font-weight: 700; }
.book-exercise input,
.book-exercise textarea { width: 100%; min-height: 44px; padding: 11px 14px; border: 1.5px solid var(--border-strong); border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface); color: var(--ink); font: inherit; resize: vertical; }
.exercise-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }
.dline[data-speaking="true"] { border-color: var(--primary); background: var(--primary-tint); box-shadow: var(--shadow-md); }
.dialogue-auth-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }
.dialogue-auth-links .btn { min-height: 44px; text-decoration: none; }
.dialogue-controls .btn,
.exercise-actions .btn,
.chapter-card,
.scenario-pick,
.flashcard,
.chip,
.backlink,
.tab { min-height: 44px; }
.switch { min-height: 44px; }
.switch input { width: 44px; height: 26px; }
.switch input::after { top: 5px; left: 5px; }
.switch input:checked::after { left: 23px; }
.d-copy { min-width: 0; }
.d-copy > .text-stack > .nl { font-weight: 650; }
#chapterLoadStatus,
#dialogueAudioStatus { min-height: 1.5em; color: var(--ink-soft); }
.word-row { align-items: stretch; overflow-wrap: anywhere; }
.word-row .text-stack > .nl { font-family: var(--font-display); font-weight: 800; }
.exercise-feedback { overflow-wrap: anywhere; }
@supports (overflow-wrap: anywhere) {
  .app, .view, .tabpane, .chat-shell, .m-body { min-width: 0; }
}
@media (max-width: 480px) {
  .book-section, .book-exercise { padding: 14px; }
  .dialogue-controls { align-items: stretch; }
  .dialogue-controls .btn { flex: 1 1 150px; justify-content: center; }
  .exercise-actions { display: grid; grid-template-columns: 1fr; }
  .exercise-actions .btn { justify-content: center; width: 100%; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .dline, .chapter-card, .scenario-pick, .continue-card { transition: none !important; }
}

/* ---------- reusable fixed-lesson listen controls ---------- */
.chapter-card-shell,
.scenario-pick-shell { display: grid; gap: 8px; min-width: 0; }
.chapter-card-shell .chapter-card,
.scenario-pick-shell .scenario-pick { width: 100%; height: 100%; }
.qt-listen-controls { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 10px; align-items: flex-start; min-width: 0; margin-top: 6px; font-family: var(--font-body); }
.qt-listen-control { display: inline-flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px; align-items: center; min-width: 0; }
.qt-listen { min-width: 44px; min-height: 44px; padding: 7px 10px; border: 1px solid var(--border-strong); border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface); color: var(--primary-deep); font-size: var(--fs-xs); font-weight: 800; line-height: 1.2; }
.qt-listen:hover { border-color: var(--primary); background: var(--primary-tint); }
.qt-listen[data-state="loading"],
.qt-listen[data-state="playing"] { border-color: var(--primary); background: var(--primary-tint); }
.qt-listen[data-state="error"] { border-color: var(--error); }
.qt-listen-slow { color: var(--ink-soft); font-weight: 700; }
.qt-listen-status { flex-basis: 100%; color: var(--ink-soft); font-size: var(--fs-xs); font-weight: 600; overflow-wrap: anywhere; }
.qt-listen-status:empty { display: none; }
.qt-listen-status > .nl,
.qt-listen-status > .en,
.qt-listen-status > .ro { display: block; width: 100%; }
.qt-listen-status > .en::before,
.qt-listen-status > .ro::before { content: none; }
#chapter-title .qt-listen-controls,
.book-section > h2 .qt-listen-controls { font-size: var(--fs-xs); font-weight: 600; }
.chip-with-audio { display: inline-flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px; align-items: center; }
.chip-with-audio .chip { height: auto; min-height: 44px; text-align: left; }
.chip-with-audio .text-stack > .en,
.chip-with-audio .text-stack > .ro { display: block; }
.qt-fixed-scenario-aid { display: grid; gap: 5px; padding: 10px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface); }
.qt-fixed-aid-label { color: var(--accent); font-size: var(--fs-xs); font-weight: 800; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; }
.qt-fixed-aid-copy > .nl,
.qt-fixed-aid-copy > .en,
.qt-fixed-aid-copy > .ro { display: block; width: 100%; }
html[data-support="auto"] .qt-listen-control[data-audio-language="en"],
html[data-support="auto"] .qt-listen-control[data-audio-language="ro"],
html[data-support="en"] .qt-listen-control[data-audio-language="ro"],
html[data-support="ro"] .qt-listen-control[data-audio-language="en"],
html.trans-off .qt-listen-control[data-audio-language="en"],
html.trans-off .qt-listen-control[data-audio-language="ro"] { display: none !important; }
@media (max-width: 480px) {
  .qt-listen-controls { gap: 6px; }
  .qt-listen { padding-inline: 8px; }
}
